Как легко и бесплатно запомнить новые слова на английском
У каждого человека есть определенный набор слов, которым он привык пользоваться в повседневной жизни. Начиная изучать английский язык, большинство людей сталкивается с тем, что на начальном этапе им предлагают к изучению слова, которые они, практически, в жизни очень редко используйте.
Сядьте сами и спокойно подумайте, сколько раз в день вы используете такие слова, как “шкаф”, “тарелка”, “дом” и так далее. Выяснится, что в словарном запасе обычного человека они встречаются крайне редко. Так зачем же начинать изучение иностранного языка с тех слов, которые нам не пригодятся в дальнейшем? Глупо, не так ли?
Словарный запас, как и гардероб, надо формировать исходя из собственных потребностей, связанных с особенностями вашей жизни и спецификой работы. Так, например, программисту совершенно не обязательно знать, как перевести на английский сочетание “наращивание ногтей”, а вот мастер по маникюру, это знать просто обязана. Понимаете, к чему я веду.
Я предлагаю вам очень простую технику запоминания нужных вам слов. Эта техника не требует ни посещения престижных курсов, ни занятий с дорогими репетиторами, ни особенных затрат. Я разработала ее сама, когда меня окончательно достали все “прогрессивные” технологии изучения языков, и, благодаря ей, значительно расширила свой запас не только в английском, но и еще в 5 языках.
Итак.
- Возьмите маленькую карточку и напишите на русском слово, которое бы вы хотели выучить.
- Откройте англо-русских словарь и найдите его перевод (желательно, с транскрипцией, это поможет вам правильно читать и произносить слово). Внимательно посмотрите, в каком значении слово используется. Например, если вы – парикмахер, и вам надо перевести на английский слово “коса”, в словаре вы найдете следующее:
Коса (волос) – plait, braid
Коса (с/х орудие) — scythe
Коса (мыс) – spit
Выберете именно то значение, которое вам нужно. Иначе получится смешно. Впрочем, попутно можете запомнить еще два слова, это по желанию.
3. На обратной стороне карточки напишите перевод (с транскрипцией). И составьте пару простых предложений с этим словом ( в предложениях слова лучше запоминаются)
Например: She has long plait
Your plait is very beautiful
Или что-нибудь такое же простое и примитивное. Ваша задача – не отрабатывать грамматику, а слово запомнить.
4. Повторите слово в своем предложении несколько раз, сделайте еще несколько предложений устно.
5. Забыла сказать. Заранее подготовьте несколько конвертов. На одном напишите – “существительные”, на другом – “глаголы”, на третьем – “устойчивые выражения” и так далее. Положите карточку в нужный конверт периодически к ней возвращайтесь.
Видите, все просто и дешево. Успехов в учебе!
еще один хороший способ изучения английского это просмотр фильмов. Я недавно открыл для себя сервис www.english-attack.ru где изучение английского здесь происходит через просмотр видео уроков на основе популярных фильмов, можно играть в игры, учить слова с помощью визуальных словарей, словом все очень весело и непринужденно
Техника хорошая, но у меня, после пяти лет изучения китайского, на карточки- аллергия=)) Помогает запоминать слова рифмовка или чтение одного и того же отрывка, содержащего нужное слово, несколько раз